Kalbėkime taisyklingai

Kur nuvažiuos autobusas į N. Akmenę?

Mūsų rajono centras vis gražėja ir puošiasi, tad kiekvienas gyvenantis šiame mieste gali juo didžiuotis ir visiems išdidžiai pareikšti esąs Naujosios Akmenės gyventojas. O gal vertėtų sakyti N. Akmenės gyventojas?

Neretai skelbimų, kvietimų ir net autobusų maršrutų tekstai pasipuošia vietovardžiu N. Akmenė. Tiesa, neaišku, kur šiuo maršrutu vykstantis autobusas turėtų nuvežti savo keleivius, nes miestas tokiu pavadinimu (bent jau Lietuvoje) neegzistuoja.

Suprantama, kad Naujosios Akmenės pavadinimas taip trumpinamas siekiant taupyti spaudos ženklus, vis dėlto trumpinimas yra klaidingas. Valstybinės lietuvių kalbos komisija nurodo, kad sudėtinių vietovardžių be reikalo trumpinti nederėtų. Ši taisyklė galioja ne tik mūsų miesto pavadinimui, bet ir Didžiajai Britanijai (ne D. Britanijai!), ir daugeliui kitų sudėtinių vietovardžių.

Tad tegul autobusai vyksta į Naująją Akmenę, kur gyvena savo kraštą mylintys Naujosios Akmenės gyventojai!

Bendrojo skyriaus vyriausioji specialistė Greta Rimkutė

Atgal